Quyền lợi người lao động tại Mỹ: lương tối thiểu, giờ làm thêm và nơi khiếu nại khi bị vi phạm

25 tháng 8, 2026

Dù mới định cư và chưa rành luật lao động Mỹ, bạn vẫn được pháp luật liên bang bảo vệ một số quyền lợi cơ bản tại nơi làm việc — bất kể tình trạng cư trú của bạn là gì.

Lương tối thiểu
Lương tối thiểu liên bang hiện là 7,25 USD/giờ, nhưng nhiều bang và thành phố quy định mức lương tối thiểu cao hơn hẳn (một số nơi như California, New York, Washington... có mức cao hơn gấp đôi mức liên bang). Khi mức lương tối thiểu của bang/thành phố cao hơn liên bang, người sử dụng lao động bắt buộc phải trả theo mức cao hơn đó. Bạn có thể tra "minimum wage" kèm tên bang/thành phố mình đang làm việc để biết mức áp dụng.

Tiền làm thêm giờ (Overtime)
Theo luật liên bang (Fair Labor Standards Act), phần lớn người lao động làm theo giờ (hourly) phải được trả ít nhất 1,5 lần mức lương giờ thông thường cho mỗi giờ làm thêm vượt quá 40 giờ/tuần. Một số bang có quy định chặt hơn (ví dụ tính thêm cả theo ngày làm việc).

Những điều người sử dụng lao động không được làm

  • Giữ giấy tờ tùy thân, hộ chiếu của người lao động.
  • Trả lương thấp hơn mức tối thiểu quy định, hoặc không trả tiền làm thêm giờ đúng luật.
  • Đe dọa báo cáo tình trạng cư trú cho cơ quan di trú (ICE) để ép người lao động im lặng không khiếu nại — đây là hành vi trả đũa bị nghiêm cấm, và việc khiếu nại vi phạm lao động về nguyên tắc không phụ thuộc vào tình trạng cư trú của bạn.
  • Phân biệt đối xử, quấy rối tại nơi làm việc.

Nơi khiếu nại khi bị vi phạm

  • Bộ phận Wage and Hour Division (WHD) thuộc Bộ Lao động Hoa Kỳ: tiếp nhận khiếu nại về lương, giờ làm thêm, hoàn toàn miễn phí và bảo mật (thông tin người khiếu nại được giữ kín). Gọi 1-866-487-9243 hoặc gửi khiếu nại online tại webapps.dol.gov/contactwhd.
  • Uỷ ban Cơ hội Việc làm Bình đẳng (EEOC): tiếp nhận khiếu nại về phân biệt đối xử, quấy rối tại nơi làm việc.
  • Văn phòng lao động của từng bang (State Labor Department) — nhiều bang có quy định bảo vệ người lao động chặt hơn liên bang.
  • Các tổ chức cộng đồng, trung tâm pháp lý phi lợi nhuận (Legal Aid) tại địa phương — nhiều nơi có luật sư tình nguyện tư vấn miễn phí cho người thu nhập thấp hoặc mới định cư.

Một vài điều cần nhớ

  • Luật liên bang bảo vệ người lao động khỏi bị trả đũa (retaliation) vì đã khiếu nại hoặc hợp tác điều tra — công ty không được sa thải hay trừng phạt bạn chỉ vì bạn đã lên tiếng.
  • Nên lưu giữ phiếu lương, lịch làm việc, tin nhắn liên quan làm bằng chứng nếu cần khiếu nại sau này.
  • Nếu tiếng Anh chưa tốt, hãy hỏi rõ liệu cơ quan tiếp nhận khiếu nại có hỗ trợ phiên dịch tiếng Việt hay không, nhiều cơ quan liên bang có nghĩa vụ cung cấp phiên dịch miễn phí.

Chỗ ở liên quan

Bài cẩm nang khác