Chuyển nhà ở Nhật: người lưu trú trung và dài hạn phải khai báo địa chỉ mới trong 14 ngày, nộp ở đâu và cần mang gì
Kinh nghiệm · 13 tháng 11, 2026
Nếu bạn là người lưu trú trung và dài hạn (中長期在留者) tại Nhật và vừa chuyển sang chỗ ở mới, luật yêu cầu bạn khai báo thay đổi nơi cư trú (住居地の変更届出). Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú Nhật Bản (出入国在留管理庁) có một trang hướng dẫn chính thức về việc này. Dưới đây là phần tóm tắt các điểm chính.
Hạn khai báo
Theo trang hướng dẫn, bạn phải khai báo trong vòng 14 ngày kể từ ngày chuyển đến chỗ ở mới. Căn cứ pháp lý được nêu là điều 19-9 khoản 1 của Luật Kiểm soát nhập cảnh và công nhận tị nạn.
Nộp ở đâu, mất phí không
Bạn nộp tại quầy phụ trách của văn phòng hành chính thành phố, phường, thị trấn hoặc làng (市区町村) nơi có địa chỉ mới, trong giờ làm việc của văn phòng đó. Thủ tục không mất lệ phí.
Cần mang gì
Bạn cần có tờ khai (届出書) và xuất trình thẻ cư trú (在留カード). Trang chính thức có mẫu tờ khai chuẩn dạng PDF và Excel, in trên khổ A4. Nếu nhờ người khác nộp thay, người đó phải mang theo bản sao thẻ cư trú của bạn.
Trường hợp được xem là đã khai báo
Trang hướng dẫn nêu rằng nếu bạn mang thẻ cư trú đến văn phòng hành chính địa phương và làm các thủ tục đăng ký cư dân theo Luật Sổ đăng ký cư dân cơ bản (các điều 22, 23, 30-46), thì việc đó được coi là đã khai báo thay đổi nơi cư trú theo luật nhập cảnh, nên không cần nộp thêm một tờ khai riêng. Cách đơn giản nhất là mang theo thẻ cư trú khi làm thủ tục tại quầy.
Ai được nộp thay
Người cần khai báo tự đến nộp. Người dưới 16 tuổi, hoặc người không thể trực tiếp đến vì bệnh tật hay lý do khác, có thể nhờ người thân sống cùng từ 16 tuổi trở lên nộp thay. Người thân sống cùng từ 16 tuổi trở lên cũng có thể nộp thay theo yêu cầu của người cần khai báo. Ngoài ra, người được những người nói trên nhờ, hoặc người đại diện theo pháp luật, cũng có thể nộp thay. Nếu lý do là bệnh, cần mang giấy chẩn đoán của bác sĩ hoặc giấy tờ tương đương. Nếu nộp thay theo yêu cầu, cần có giấy ủy quyền (委任状), mẫu có trên trang chính thức.
Trường hợp liên quan: mới trở thành người lưu trú trung và dài hạn
Một trang riêng của cùng cơ quan quy định rằng người mới trở thành người lưu trú trung và dài hạn thông qua một quyết định cho phép theo luật nhập cảnh cũng phải khai báo nơi cư trú trong vòng 14 ngày kể từ ngày xác định nơi cư trú (căn cứ điều 19-8 khoản 1). Nơi nộp, giấy tờ và quy định nộp thay giống như trên.
Lưu ý
Các trang này không nêu mức xử lý khi khai báo muộn, không hướng dẫn thủ tục khi chuyển ra nước ngoài hay các thủ tục chuyển đi, chuyển đến giữa hai địa phương, và không ghi ngày cập nhật. Nếu cần biết chi tiết, hãy hỏi trực tiếp quầy của văn phòng hành chính nơi bạn sinh sống. Bài này chỉ tóm tắt hướng dẫn của cơ quan chính thức và không thay thế tư vấn pháp lý.
Nguồn: Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú Nhật Bản, trang "Khai báo thay đổi nơi cư trú (người lưu trú trung và dài hạn)" - https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/nyuukokukanri10_00023.html
Chỗ ở liên quan
PREMIUM DETACHED POOL VILLAQuận 2, TP. Hồ Chí Minh166.700.000 đ/tháng
PREMIUM VILLA THAO DIENQuận 2, TP. Hồ Chí Minh184.600.000 đ/tháng
VINHOMES CENTRAL PARK – 4BR | 3WCBình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh90.000.000 đ/tháng
PREMIUM TOWNHOUSE IN THAO DIEN – 4 BEDROOMS | FULLY FURNISHEDQuận 2, TP. Hồ Chí Minh107.700.000 đ/tháng