Thuế cư trú cá nhân (個人住民税) ở Nhật: ai phải đóng, đóng thế nào và việc cần làm trước khi về nước (theo hướng dẫn của thành phố Kashiwa)

Kinh nghiệm · 17 tháng 11, 2026

Thuế cư trú cá nhân (個人住民税, kojin jūminzei) là khoản thuế địa phương mà người nước ngoài sống ở Nhật cũng phải đóng như người Nhật. Dưới đây là những điểm chính trong trang hướng dẫn dành cho người nước ngoài của thành phố Kashiwa (tỉnh Chiba), cập nhật ngày 5/6/2026. Quy trình cụ thể có thể khác đôi chút giữa các địa phương, nên hãy hỏi phòng thuế của nơi bạn sống. Ai phải đóng? Theo trang này, người có địa chỉ tại thành phố vào ngày 1/1 và có thu nhập trên một mức nhất định trong năm trước sẽ bị đánh thuế, bất kể quốc tịch. Trang không nêu mức thu nhập cụ thể. Nếu bạn rời Nhật từ ngày 2/1 trở đi thì quy định này vẫn áp dụng như vậy. Tính theo thu nhập năm nào? Số thuế phải đóng được xác định dựa trên tiền lương và các khoản thu nhập nhận được từ 1/1 đến 31/12 của năm trước. Nói cách khác, bạn đóng thuế của năm này dựa trên thu nhập năm ngoái. Đóng bằng cách nào? Có hai cách. Cách thứ nhất là khấu trừ vào lương (特別徴収): người làm việc ở công ty thì về nguyên tắc công ty sẽ trừ thuế vào lương mỗi tháng rồi nộp thay cho bạn. Cách thứ hai là tự đóng (普通徴収): khoảng giữa tháng 6 hằng năm, tòa thị chính gửi thông báo nộp thuế (納税通知書) và phiếu nộp tiền (納付書). Bạn nộp từng kỳ trước hạn ghi trên phiếu, tại ngân hàng hoặc cửa hàng tiện lợi. Muốn trừ tiền tự động từ tài khoản thì cần làm thêm thủ tục đăng ký riêng. Trang không liệt kê số kỳ nộp và ngày đến hạn; những thông tin này nằm trong thông báo gửi cho bạn. Khi đổi việc hoặc nghỉ việc Nếu đang bị khấu trừ vào lương mà nghỉ việc, phần thuế chưa đóng sẽ chuyển sang hình thức tự đóng. Một lựa chọn khác là trừ gộp toàn bộ phần còn nợ vào lương tháng cuối hoặc tiền thôi việc, rồi công ty nộp cho thành phố. Khi về nước Rời Nhật giữa năm không làm mất nghĩa vụ đóng thuế. Trang hướng dẫn dành cho doanh nghiệp nêu rõ: nếu nghỉ việc và về nước trong khoảng từ tháng 1 đến tháng 5, phần thuế chưa thu phải được trừ gộp từ lương cuối hoặc tiền thôi việc (đây là nghĩa vụ theo luật thuế địa phương). Nếu nghỉ việc và về nước từ tháng 6 đến tháng 12, bạn có thể đề nghị công ty trừ gộp phần còn lại. Trường hợp không thể trừ gộp, hoặc năm sau vẫn còn bị tính thuế, bạn cần chọn một người đại diện nộp thuế sống ở Nhật (納税管理人) và đăng ký với tòa thị chính nơi cư trú trước khi xuất cảnh. Lưu ý về cư trú Trang này cảnh báo rằng nếu còn thuế cư trú chưa đóng, hồ sơ gia hạn thời gian lưu trú và các hồ sơ tương tự có thể không được chấp thuận. Liên hệ Phòng Thuế cư trú (市民税課), thành phố Kashiwa: 04-7128-5390. Thành phố cũng đăng tờ hướng dẫn về thuế cư trú dành cho người nước ngoài làm việc tại Nhật bằng nhiều thứ tiếng, trong đó có tiếng Việt, trên trang thông tin đa ngôn ngữ của mình. Nguồn: 外国人の方の個人住民税 | 柏市 - http://www.city.kashiwa.lg.jp/shiminzei/shiseijoho/shisei/soshiki/gaikokujin2026.html

Chỗ ở liên quan